Decemberre halasztotta az érdemi tárgyalást a Pesti Központi Kerületi Bíróság Tiba Zsolt fővárosi főjegyző által indított, Magyar Rádió elleni perében.
A Népszava által kirobbantott kazettaügyben befolyással üzérkedéssel gyanúsítják Torgyán József volt földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, kisgazda pártelnök fiát, Torgyán Attilát, valamint Benczéné Tóth Juditot, az ÁPV Rt. felügyelőbizottságának az FKGP által delegált tagját.
Az FVM tulajdonában lévő Agrárinnovációs Kht. volt vezetőjét, Osváth Lászlót és helyettesét, Sipter Ferencet több tízmillió forint vagyoni kár okozásával gyanúsítják.
Az Ügyészségi Nyomozó Hivatal megtagadta a nyomozást Torgyán József kisgazda pártelnök ellen. Torgyánt Deésy Géza jelentette fel hamis vád bűntette miatt.
A házi őrizetben lévő politikusnak a Budai Központi Kerületi Bíróság tegnapi végzésében csak azt engedélyezte, hogy hetente kétszer, szerdán és pénteken rendőri kísérettel kezelésre járjon a Kútvölgyi Kórházba.
Az ügyészség szerint 9 millió liter olajat szőkített az az a férfi, akit mintegy 216 millió forintos kárt okozó adócsalással, továbbá megvesztegetéssel vádolnak.
Székely Zoltán, a vesztegetéssel gyanúsított volt kisgazda képviselő szerint a hatóságok kezében nincs bizonyíték ellene, így Balla Dániel sikertelen vesztegetési kísérletéről beszélhetünk csupán.
A Népszava információi szerint ifjabb Torgyánt tegnap nem a kazettaügyben, hanem az FVM felügyelete alá tartózó, botrányairól elhíresült Agrárinnovációs Kht. ügyében indult büntetőeljárásban hallgatták meg tanúként. A lap úgy tudja: Torgyán Attilát hamarosan gyanúsítottként hallgatják ki a Szervezett Bűnözés elleni Igazgatóságon a kazettaügyben.
Benczéné Tóth Judit, az ÁPV Rt. felügyelőbizottságának kisgazdapárti tagja, beismerő vallomásában azt állította: a Torgyán Attilának szánt hárommillió forint kenőpénzt átvette ugyan, de azt nem adta tovább az azóta lemondott agrárminiszter fiának, hanem maga költötte el.